All at sea （茫然不知所措）

说明

"如在大海中"，此语用来表示对一件事茫然不知所措。

Don't ask me. I'm all at sea now.

---------不要问我，我现在也毫无主意。

----------------------------------------

all bark and no bite（ 光说不练 ）

说明

俗语说"无声狗，咬死人"，只有吠声的狗通常是不会咬人的。此语转喻指"只敢动口，不敢动手的人"。

Don't be afraid. He's all bark and no bite.

---------不要害怕，他是不敢动手的。

---------------------------------------------------

下面是我们为大家精心挑选最实用最地道的句子，每个句子还带有额外成就感，而且还配有说明喔！真的很不错的！

1.I'm behind『落后于某人或某物』in my work.

我工作进度落后了。

【额外成就感】

*He's behind the rest of the class in reading.

他在阅读方面不如班上的其他同学。

*Britain is behind Japan in developing modern technology.

在发展现代技术方面，英国落后于日本。

2. It's a pain in the neck『讨厌的事（人）』.

那真是麻烦／棘手的事。

【额外成就感】

*She's such a pain in the neck.

她是个如此讨厌的人。

*It's a pain in the neck having to meet them at the airport.

必须到机场去接他们，真讨厌。

3. We're in the same boat『处于同样的（通常指不幸）的境地』.

我们的处境相同。

【额外成就感】

*We are in the same boat: we both failed the exam.

我们都一样，考试都没及格。

*If you lose your job I'll lose mine, so we're in the same boat.

如果你失去工作，我也会失去的，所以我们处境相同。