The
origin of Valentine
情人节的来历
It is also told that Valentine's Day started in the time of the
Roman Empire. Under the rule of Emperor Claudius II Rome was involved
in many bloody and unpopular campaigns. Claudius the Cruel was
having a difficult time getting soldiers to join his military
leagues. He believed that the reason was that Roman men did not
want to leave their loves or families. As a result, Claudius cancelled
all marriages and engagements in Rome. But the priest St. Valentine
secretly married couples contrary to the Emperor's order. Then
he was imprisoned. After his death, he became the patron saint
of lovers.
另外还有人传说情人节来源于古罗马。在克劳迪亚斯二世统治下,罗马发生了许多血腥内战,暴君克劳迪亚斯难以征集兵源补充自己的军队。他认为主要原因在于罗马男子不愿意离开他们的恋人或家庭。因此,他取缔罗马所有的婚礼和订婚仪式。但牧师圣瓦伦丁违抗了他的命令,暗中为情人们证婚,被关进监狱。死后变成了情人的保护神。。