每日一词
每日短语
每日一句
每日发音
背诵段落
听力
模仿
语法
新闻
漫画
大声开讲
双语杂志
天天模拟考
语音电子报
论坛好贴精选
旺旺特色下载

 

 

大声开讲>>>

What's the score 胜负情形如何

对话:

What's the score?

Two out now.

He struck out 3, walked1.

Fly ball to the right field.

胜负情形如何?

两人出局。

他三振三人,四坏球保送一人上垒。

右外野高飞球。

解说:

谈到简短表示法,棒球等的转播有相当多的精简说法。“平手的比赛。”
是Tied-up game.“球数三比二。”则说Three two.“安打。” Base hit.“一比一 平手。”可以说 One-to-one game.“扬基队以二比一领先”。The Yankees lead the game by two to one. 若代替以 Two-to-one,Yankees' game. 如此简单的说法, 则更利落。“第一球外角坏球。”也可如此轻松的说The first pirch, outside, ball one.















 
 
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
上月<< /2002/07/ >>
 
旺旺英语教学网精心制作 网址 http://www.wwenglish.com