听力测试： 请点击播放键收听今天的听力挑战，放松，听懂多少是多少：）
听力挑战：
请点击播放键收听今天的听力挑战，放松，听懂多少是多少：）
重点词汇
magazine (n.) 杂志，口语可称为mag cheekbone (n.) 颊骨，颧骨 A: I want to be a model. 我想当模特儿。 B: Well, you do have great cheekbones. I think you could do it. 嗯，你的确有个不错的颧骨。我想妳够格。 ounce (n.) 盎斯，为28.35公克。这里的an ounce of...是「少量，一点点…」的意思 fat (n.) 脂肪，肥肉
点这里查看上期答案
W: I wish we could have two cars, one for you and one for me. H: It would certainly be nice. W: Too bad we are still not that rich. H: We will be someday.
W: 但愿我们能有两部车，一部你的，一部我的。 H: 这样当然最好。 W: 遗憾的是我们并未有钱到这种地步。 H: 有朝一日我们会的。
重点解说：
★ certainly「当然的，一定的」cf. A: May I use your car?「我可以借用你的 车吗？」 B: Certainly.「当然可以。」 ★ 上文的Too bad ~是It's too bad that ~的省略形，意思是「很遗憾~」。 ★ someday「有朝一日」
Fu:Oh, darn, not again! I gotta pack up shop─FAST!
Elaine:Hey. HEY! Where are you going? What about my change?
Fu:[Starting to run] Sorry, lady...that officer has a ticket with my name written all over it!
Elaine:[Running after Fu] Wait...a minute...you owe me a cob!
Fu:You'll...have to...shoot me...to stop me!
Elaine:You...won't...get away...with this! [stopping] Hey, where am I? OH, NO!! Where are my jackets? Why do I always have the luck...
警察走过来 小傅︰喔，可恶，别再来了！我得收摊了──快！ 伊莲︰嘿。嘿！你要去哪啊？要找我的钱怎么办？ 小傅︰（开始跑）抱歉，小姐……这警察专门盯着我开罚单。 伊莲︰（追着小傅跑）等……一下……你还欠我玉 米！ 小傅︰你……一定要……开枪射我……才能让我停！ 伊莲︰你……休想……一走了之！（停下来）嘿，这是哪啊？喔，不！我的夹克呢？为什么我总是走狗屎运……
（注意：这里的货币单位是指台币）
你可先把自己的答案在英语挑战擂台上公布，版主会帮你修改你的听写记录的，相信只有你坚持一定会有收获的哦，还不快来！
