All of today's newspapers rolled off the presses with the result of last night's election.

今天各大报纸都报导了昨晚选举的结果。

roll off the press 报纸付印；刊登报导

解说：roll 有「滚动；卷绕」的意思，新闻报纸的印刷方式是用滚动条印压的，因此常用来表示报纸的付印、出刊而更进一步引伸有刊登报导的意思。