旺旺首页 > 电子报 > 英语 > 旺旺语音报 > 旺旺英语语音精品报第502期 2002-12-23
-->
502
12 /23/ 2002
旺旺英语语音精品报
 
 => 听力测试 
 
 <播放语音> <使用问题>

上期听力练习,主要是帮助大家熟悉下面的短语用法:

Throw off the track 迷失方向;脱离正轨

mislead,confuse,divert
误导;混淆不清

We were thrown off the track in looking for his house by some confusing directions.
由于方向混淆不清,我们找他的房子时,迷了路。

听力原文如下:
 

They threw her off the track.
Their lies threw her off the track.
His phony excuse threw her off the track.
His false alibi threw her off the track.
Their clever disguises threw her off the track.
The fake clues threw her off the track.


他们使她迷失了方向。
他们的谎话使她迷失了方向。
他欺骗的藉口使她迷失了方向。
他不真实的托辞使她迷失了方向。
他俩机敏的伪装使她迷失了方向。
这假的线索使她迷失了方向。


 
 => 每日一词 

 <播放语音>


test
<名> 测验,试验,考试
(复数tests )

Our teacher gave us a spelling test.
老师给我们做了个拼字测验。

 
 
 => 每日短语 

 <播放语音>

now that

既然,由于

Now that you are grown up, you must stop this childish behavior.
你既已长大成人,就不该再有这种幼稚的行为了。

Now that you mention it, I remember.
既然你提及,我也就记起来了。



 
 => 每日会话 

 <播放语音>

A: From the way he talks about Betty, he must like her a lot.
B: I don't think so.
A: I do. I'm almost so sure.
B: Well, then, they will make a good couple.

A: 从他谈论贝蒂的样子来看,他一定很喜欢她。
B: 我可不这么想。
A: 我想一定是的。我相当肯定。
B: 哦,那么他们将是很好的一对。

重点解说:

★ "he must like her"中的must的意思是「必定,一定」,带有「推断」的味道,如She must have been very young when she got married.「她一定很年轻就结婚了。」

★ "they will make a good couple"中的make意思是「成为」,如He will make a good teacher.「他会成为一位好老师。」


 => 每日测试

请选择下面中文句子正确的英文翻译:


咱们与他谈一会。


Let’s have short conversation with him.
Let’s have a short conversation with him.

 
 => 每日笑一笑

  “Larry! Come here!”” said his furious mother, putting the telephone down, “I’ve just had a call from Mrs. Harrison about your behavior to her Doris at the school dance last night, You wretched, rude boy!”
  
  “I was nice to her, Mum, really I was!” protested the youth.
  
  “I even paid her a compliment when we had a dance.”
  
  “Did you, indeed?” said his mother grimly, “And what exactly did you say?”
  
  “I said, Gosh, Doris, you sweat less than any fat girl I’ve ever danced with!”

  
  “拉里,你过来!”妈妈放下电话后生气地说,“我刚才接到哈里森夫人的电话,她告诉我你在昨晚的学校舞会上对多丽丝行为不好,你可耻,粗鲁!”
  “妈妈,我对她很好,真的!”小伙子不服气地说。“当我和她跳舞时我还说了一句恭维她的话。”
  “你真的这么做的吗?”妈妈严厉地问。“你的原话是怎么说的?”
  “我说,啊呀,多丽丝,你比和我跳过舞的任何胖姑娘出汗都少!”
 
 
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:
webmaster@wwenglish.org主页:http://www.wwenglish.org

<
订阅或退订请到主页进行>