旺旺首页 > 电子报 > 英语 > 旺旺语音报 > 旺旺英语语音精品报第685期 2003-09-23
-->
685
9 /23/ 2003
旺旺英语语音精品报
 
 => 听力测试 
 
 <播放语音> <帮助>


请点击收听上面的听力练习,然后写下英文听力原文并译成中文!


提示:第一句话的部分内容是:

看感伤的电影使我获得很大的乐趣。
I __ __ __ __ __ seeing a tear-jerker.

 
 => 每日一词 

 <播放语音>


pack

<名> 包
(复数packs )

He bought a pack of cigarettes.
他买了一包香烟。

 
 => 每日短语 

 <播放语音>

if possible

可能的话

Take me to the show, if possible.
可能的话,带我去展览会。

Come at once if possible.
可以的话马上过来。
 
 => 每日会话 

 <播放语音>

A: Good afternoon. I'd like to speak with Tom Smith.
B: I'm afraid he's away from his desk at the moment.
A: Do you know when he will be back?
B: He's away on a business trip. He won't be back until some time next week.
A: Is there some way I can get into contact with him?
B: The best way to reach him is by cell phone. I'll give you his number.
A: Thanks.
B: His cell phone is 0911222333.
A: Thank you so much.
B: My pleasure. I hope you get a hold of him.

A: 午安。我要找汤姆·史密斯听电话。
B: 他恐怕目前不在座位上。
A: 你知道他何时会回来吗?
B: 他出差了。他下个星期才会回来。
A: 我能用什么方式跟他联络上吗?
B: 最好打他的手机。我会给您手机号码。
A: 谢谢。
B: 他的手机号码是0911222333。
A: 非常感谢你。
B: 这是我的荣幸。希望您能联络上他。

重点解说:

★ at the moment 目前
★ get a hold of someone 联络上某人,打电话找到某人
★ My pleasure. (回应别人道谢)这是我的荣幸。

 
 => 每日测试

请根据中文大意选择合适的答案:(如果您点击选择圆圈没有弹出答案,请把鼠标移动到这里停留数秒即可查看答案。)

Can you (*) what that sign says?

你能理解那个标志的意思吗?

A work out
B make out

C make sense

 
 => 每日笑一笑

Five Hundred Times

  In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judge's eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."


五百遍

  在中西部一个大城市的交通法庭里,一位年轻女士被带到法官面前,她由于开车闯红灯被开了罚单。女士向法官解释,她是一名学校老师,请求法官马上处理她的案子,以便可以赶回去上课。法官眼中闪过一丝狡黠,说道:“你是学校的老师,对吗?女士,我马上要实现今生的愿望了。在那张桌子旁坐下,写‘我开车闯了红灯’500遍。”

 
 => 本期听力原文
 
建议您尽量听写后再参考原文.
 <播放语音>


本期听力练习,主要是帮助大家熟悉下面的短语用法:

Get a kick out of something 由……得到乐趣或快感

obtain a thrill or pleasure from something
由某物得到快感或乐趣

She gets a kick out of watching her little brother playing the piano.
看她的小弟弟弹钢琴,她感到很快乐。

 <播放语音>

I get a kick out of seeing a tear-jerker.
I get a kick out of going swimming at midnight.
I get a kick out of funny movies.
I get a kick out of talking loud in restaurants.
I get a kick out of dressing in fancy clothes.
I get a kick out of watching kids dress up like adults.  


看感伤的电影使我获得很大的乐趣。
午夜去游泳使我获得很大的乐趣。
看有趣的电影使我获得很大的乐趣。
在餐厅大声谈话使我获得很大的乐趣。
穿华丽的衣服使我获得很大的乐趣。
看小孩子穿得像大人一般使我获得很大的乐趣。

 
 
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:
webmaster@wwenglish.org主页:http://www.wwenglish.org

<
订阅或退订请到主页进行>