旺旺首页 > 电子报 > 英语 > 旺旺语音报 > 旺旺英语语音精品报第755期 2004-01-09

755
1 /9/ 2004
旺旺英语语音精品报
 
 => 听力测试 
 
收听本电子报语音,须安装播放软件realplayer.免费下载中文版=>
初次使用的朋友,请点击这里查看本邮件的使用帮助网页.

 <播放语音> <帮助>


请点击收听上面的听力练习,然后写下英文听力原文并译成中文!


提示:第一句话的部分内容是:

我无法做决定.
I can't __ __ __ __.

 
 => 每日一词 

 <播放语音>


natural

<形> 自然的,天然的
(比较级more natural / 最高级 most natural)

<注:单词音标为美式发音音标,请注意辨别>

Fruit and vegetables are natural foods.
水果和蔬菜都是天然食物。

 
 => 每日短语 

 <播放语音>

without notice

未事先通知,擅自

The teacher gave the test without notice.
那老师未事先通知便举行测验。

He was absent from school without notice.
他无缘无故缺课。
 
 => 每日会话 

 <播放语音>

Cute waitress appears with fruit

Waitress: Hello! I'm sorry to bother you. This is a complimentary fruit tray. Your food will be ready soon.
Ryan: Wow! It's a fruit sculpture! Your chef is a real artist!
Waitress: Actually, uh, I made it myself...
Ryan: You did? Wow! Where did you learn...
Waitress: Sorry, but I've gotta run. Enjoy your food, and ring the service button if you need anything else!

(续上期: -> 查看上期内容

可爱的女服务生带着水果出现

女侍:你们好!抱歉打扰。这是本店送的水果拼盘。你们点的东西马上就来。
雷恩:哇!是果雕耶!你们的主厨真是艺术家!
女侍:其实,呃,这是我做的……
雷恩:你做的?哇!你在哪儿学的……
女侍:抱歉,我得走了。祝您用餐愉快,有任何其它的需要请按服务铃!

重点解说:

★ waitress (n.) 女侍,'男性服务生'是waiter
★ appear (v.) 出现
★ complimentary (a.) 免费招待的
★ sculpture (n.) 雕刻
★ artist (n.) 艺术家
★ I've gotta run. 我得走了。
★ service button (n.) 服务铃

 
 => 每日测试

请根据中文大意选择合适的答案:(如果您点击选择圆圈没有弹出答案,请把鼠标移动到这里停留数秒即可查看答案。)

The earth remains healthy (*) it has active volcanoes.

只要有活火山,地球就能保持健康。

A as long as
B as far as

C if only

 
 => 每日笑一笑

The Thrill Is Gone

About two weeks before our fifth anniversary, my husband asked me what I would like for a gift. I told him I wanted something impractical and romantic. On our anniversary night, he presented me with a lovely gold bracelet.
"A little four-letter word made me get this for you," he said softly. "Oh, how sweet," I whispered. "L-O-V-E?"
"No," he replied. "S-A-L-E."

真扫兴

大约结婚五周年纪念日来的前两周,丈夫问我想要什么礼物。我告诉他我想要一件既浪漫又不切实际的东西。结婚纪念日的晚上,他送给我一个极可爱的金手镯。
丈夫温柔地说:"是一个四个字母的单词使我为你买下它。"
我轻轻地说:"哦,太温馨了,是Love(爱)?"
丈夫回答道:"不是,是Sale(甩卖)。"

 
 => 本期听力原文
 
建议您尽量听写后再参考原文.
 <播放语音>


本期听力练习,主要是帮助大家熟悉下面的短语用法:

Make up one's mind 决定

decide
决定

Once he makes up his mind about something, he always acts on it immediately.
一旦他决定了某件事,他总是立刻去做。

 <播放语音>

I can' t make up my mind.
I have only one hour to make up my mind.
I'll wait until he calls to make up my mind.
Will you help me to make up my mind?
What if I can't make up my mind?
Do you think she will wait until I make up my mind?

我无法做出决定。
我只有一小时去做决定。
我会等到他叫我做决定。
你愿帮我做决定吗?
要是我无法做决定的话,那将如何?
你认为她会等到我做决定吗?

 
 
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:
webmaster@wwenglish.org主页:

<
订阅或退订请到主页进行>