旺旺英语语音精品报第825期 2004-5-17

第825期

2004-5-17

旺旺英语语音精品报

　=> 听力测试　

·初次使用的朋友,请先点击这里在线查看本邮件的使用帮助网页.
·请点这里下载本期电子报压缩包(包含全部语音文件),以便离线学习.
·在Outlook里面可直接显示语音播放控制条,请查看帮助网页进行设置.

　<播放语音>　<帮助>

请点击收听上面的听力练习，然后写下英文听力原文并译成中文！

提示：第一句话的部分内容是：

让我们相互讨论以解决这个问题。
Let's __ __ __ __ to work out this problem..

-->

　=> 每日单词　

　 <播放语音>

mouse (n.) 鼠标

The mouse is next to my computer.
鼠标在我的计算机旁边。

knee (n.) 膝盖

Be careful when you go upstairs. Don't fall on your knees.
上楼梯时要小心。不要跌倒了。

　=> 每日短语　

　<播放语音>

at your service

任你差遣

A: Could you help me move out this weekend?
这个周末你能帮我搬家吗？

B: Of course! Remember, I'm always at your service!
当然！记得，我永远任你差遣！

　=> 发音讲解

picked out
慢速发音快速发音中文解说

We picked out engagement rings together.

我们一起选了订婚戒指。句子发音

　=> 最清晰发音模仿

　<播放语音>

Print it out.

打印出来吧。
A: Is this your e-mail on the computer?
B: Yes, and I want to keep it. Print it out.
A: 计算机上这封电子邮件是你的吗？
B: 是啊，而且我想把它保留下来。打印出来吧。

A: I really like that picture. Can I have it?
B: Sure, no problem. Print it out.
A: 我真的好喜欢那张画。可以给我吗？
B: 当然，没问题。打印出来吧。

　=> 每日会话　

　<播放语音>

Robert: You're right--Italian! Ha! Ha! I was trying to trick you, but you didn't fall for it!
Rita: I almost did! Actually, I don't know that much about coffee, even though I sell it.
Robert: I could give you a few pointers if you want. I know a lot about coffee.
Rita: Thanks. Maybe if things slow down later I'll stop by your table.
Robert: I'm Robert, at your service.
Rita: Rita. Nice to meet you.
（续上期: -> 查看上期内容）

罗伯：没错——意大利文！哈！我本来想骗你的，可是你没有中计！
莉塔：我差点就相信了！其实我不太懂咖啡，虽然我在卖咖啡。
罗伯：愿意的话，我可以指点指点你。我很懂咖啡。
莉塔：谢谢。或许待会儿等客人少一点的时候，我可以去你桌子那里。
罗伯：我是罗伯，任你差遣。
莉塔：我是莉塔。幸会。

重点解说：

★ fall for the trick 中计，被骗
★ pointer (n.) 指点，提示
★ at your service 任你差遣
★ Nice to meet you 幸会；这是在初次见面时使用的客套话

　=> 每日测试

请根据中文大意选择合适的答案:（如果您点击选择圆圈没有弹出答案,请把鼠标移动到这里停留数秒即可查看答案。）

He hurried home, (*) behind him as he went.
他匆忙往家赶,一边走一边往后看。

A look
B looking
C looked

　=> 每日笑一笑

　　 A man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny.", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second.", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second."

　　一男子进入教堂和上帝对话。他问:“主啊, 一百万美元对你意味着多少?”上帝回答:“一便士。”男子又问:“那一百万年呢?”上帝说:“一秒钟。”最后男子请求道:“上帝,我能得到一便士吗?”上帝回答:“过一秒钟。”

　=> 本期听力原文

建议您尽量听写后再参考原文.

　<播放语音>

本期听力练习,主要是帮助大家熟悉下面的短语用法：

Put heads together 聚首商洽

talk a matter about with, discuss, confer for them
和…讨论事情，讨论，商量某事

If they put their heads together, that would be easier for them to find a solution.
要是他们互相讨论的话，就会比较容易寻找到解决的方法。

　<播放语音>

Let's put our heads together to work out this problem.
Let's put our heads together to deal with this problem.
Let's put our heads together and invent a new plan.
Let's put our heads together and develop a new strategy.
Let's put our heads together and improve sale.
Let's put our heads together to think of the answer.

让我们相互讨论以解决这个问题。
让我们相互讨论以处理这个问题。
让我们相互讨论以构思一个新计划。
让我们相互讨论以发展一个新战略。
让我们相互讨论以改进销售。
让我们相互讨论来想出答案。

　=> 本期测试答案

正确答案B:
分词构句looking behind him as he went在句中修饰主要从句,表示伴随动作。

旺旺英语手机移动课堂全新内容欢迎您 --
英语考试实用英语短信点播自写短信商业英语词汇国际商务英语

本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com

<订阅或退订请到主页进行>