旺旺首页 > 电子报 > 英语 > 旺旺语音报 > 旺旺英语语音精品报第1685期 2008-01-16
1685
2008-1-16
旺旺英语语音精品报
 
 => 每日单词 
 
·欢迎到网站下载本期电子报离线语音学习版以及正文朗读MP3(仅限当天).
·本报发送时间是每周一至周五,周六日休息.使用问题请点击查看帮助网页.

·本站每日更新VOA慢速英语MP3及广播稿,推荐每日下载练习英语听力:)
·应老读者要求,现重新开放旺旺英语丰富的早期资料库,请点这里进入.


  <播放语音>

prom 
(n.) 【美】【口】(学校的)班级舞会

Who are you taking to the prom?
你要带谁去舞会?


filial 

(a.) 孝顺的

Filial loyalty in America is not as strong as it is in Asia.
在美国孝顺的忠诚行为并不像亚洲这么强烈。

 
 
 => 每日短语 


  <播放语音>

fall flat on one's face

完全失败

Lots of hands shot up during the Q&A period. Susan said the plan is going to fall flat on its face but Bill dismissed the comment.
发问期间举手的人很多。苏珊说那个计划将会一败涂地,但比尔说那是无稽之谈。

 
 => 每日会话 

 <播放语音>

Morley: Let's visit all eight caves.
Kathy: Actually, Dan and I should skip one of them. The temple for Lu Dongbin is bad for couples.
Morley: But I thought you said these gods just helped people.
Kathy: It depends on what kind of help you want. One of Lu Dongbin's powers is to cause couples to break up.
Morley: That is bad. I guess you and Dan should stay away from that one.
Kathy: He's the same god as the one at the Zhinan Temple in Mucha. So don't bring a girlfriend there, either.

(续上期)

莫理:我们八个洞都去吧。
卡西:事实上,阿丹跟我应该跳过其中一个。吕洞宾那座庙不适合情侣去。
莫理:不过我以为你说这些神都会帮助人。
卡西:那要看你需要的是哪种帮助。吕洞宾的神力之一是让情侣分手。
莫理:那真糟。我想你跟阿丹应该离那个洞远一点。
卡西:他跟木栅指南宫里的神是同一个。所以也别带女朋友去那里。

重点解说:

★ skip (v.) 略过,跳过
★ couple (n.) 情侣,夫妻
★ stay away from... 远离……

 
 => 每日背诵小段落 

  <播放语音>

Besides "the big three" sports, Americans play a variety of other sports. In warm weather, people enjoy water sports. Lovers of surfing, sailing and scuba diving flock to the ocean. Swimmers and water skiers also revel in the wet stuff. From the first snowfall, skiers hit the slopes. Frozen ponds and ice rinks become playgrounds for skating and hockey. People play indoor sports whatever the weather. Racquetball, weightlifting and bowling are year-round activities.

除了这‘三大运动’,美国人还做许多其它的运动。天热时,他们喜欢水上运动。冲浪、驾帆船和潜水的爱好者群集于海中。游泳和滑水者,也纵情于水中。从下雪的头一天起,滑雪者便登上雪坡。结了冰的池塘和溜冰场成了溜冰和冰上曲棍球的场地。不论气候如何,人们都从事户内运动。回力球、举重和保龄球都是全年性的活动。

 
 => 简明语法


人称代词之主、宾格的替换

1) 宾格代替主格
  a.在简短对话中,当人称代词单独使用或在not 后,多用宾语。
   ---- I like English.   --我喜欢英语。
   ---- Me too.       --我也喜欢。
   ---- Have more wine?   --再来点酒喝吗?
   ---- Not me.       --我可不要了。


  b.在表示比较的非正式的文体中,常用宾格代替主格。 但如果比较状语的谓语保留,则主语只能用主格。
    He is taller than I/me.
    He is taller than I am.

2) 主格代替宾格
  a. 在介词but,except 后,有时可用主格代替宾格。


  b. 在电话用语中常用主格。   
    ---- I wish to speak to Mary. --我想和玛丽通话。
    ---- This is she.       --我就是玛丽。


 注意:在动词be 或to be 后的人称代词视其前面的名词或代词而定。
    I thought it was she.   我以为是她。   (主格----主格)
    I thought it to be her.         (宾格----宾格)
    I was taken to be she.  我被当成了她。  (主格----主格)
    They took me to be her. 他们把我当成了她。 (宾格----宾格)


(点这里了解更多语法)

 
 
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:
webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com

<
订阅或退订请到主页进行>