|
| |
| => 每日短语 |
|
<播放语音>
like a duck to water
轻而易举
He worked out the problem like a duck to water.
他轻而易举地做出了这道题。 | |
| |
| => 每日会话 |
<播放语音> |
A few hours later at the party; topless women are dancing
Jun: This hemp seed pork is really tasty, Feather.
Feather: We make that from scratch. It's my secret recipe.
Jun: I didn't know that you could cook with hemp.
Feather: You sure can. It's nutritious, too. Lots of omega fatty acids.
Jun: Too bad it's kind of illegal, or I'm sure people would be eating it all the time.
Feather: Ain't that the truth. You know, I think you'd fit in well in our family.
Jun: I feel very honored, but...
(续上期)
小君：羽毛，这大麻种子做的素猪肉真是好吃。
羽毛：这是完全自制的唷。这是我的独家秘方。
小君：我不知道用大麻也能做菜。
羽毛：当然可以。大麻也很营养。富含多元不饱和脂肪酸。
小君：真可惜这算非法，要不然，我相信大家一定一直吃的。
羽毛：可不是的吗。你知道，我认为你跟我们的家族非常合得来。
小君：我感到非常荣幸，不过……
重点解说：
★ topless (a.) 上空的
★ omega fatty acids (n.) 多元不饱和脂肪酸
★ nutritious (a.) 营养的
★ scratch (n.) 刮擦，make something from scratch指‘从无到有，从零开始’
★ fit in融入，与……合得来 | |
| |
| => 每日背诵小段落 |
<播放语音> |
Despite the city's traditional image, many residents never set foot inside a beer hall or go anywhere near Oktoberfest, which is looked down on by some as a festival only for foreign tourists. These citizens see themselves as part of a thriving, modern metropolis which is the high-tech capital of Germany. Indeed, Munich plays host to a large concentration of communications and electronics firms.
尽管慕城具有这种传统的形象，许多当地居民却从未涉足啤酒厅和到举办“啤酒节”临近的任何地方。有些人认为这些地方不屑一顾，只不过是外国游客的节庆。这些市民认为自己是一个蒸蒸日上，现代大都会的一部分。它是德国高科技的首都，的确，慕尼黑接纳了云积此地的众多通讯及电子公司。 | |
| |
| => 简明语法 |
|
比较since和for
Since 用来说明动作起始时间，for用来说明动作延续时间长度。
I have lived here for more than twenty years.
I have lived here since I was born..
My aunt has worked in a clinic since 1949.
Some new oilfields have been opened up since 1976.
I have known Xiao Li since she was a little girl.
My brother has been in the Youth League for two years.
I have not heard from my uncle for a long time.
注意：并非有for 作为时间状语的句子都用现在完成时。
I worked here for more than twenty years.
(我现在已不在这里工作。)
I have worked here for many years.
(现在我仍在这里工作。)
小窍门： 当现在完成时+一段时间，这一结构中，我们用下面的公式转化，很容易就能排除非延续动词在完成时中的误使。
1) (对) Tom has studied Russian for three years.
= Tom began to study Russian three years ago, and is still studying it now.
2) (错) Harry has got married for six years.
= Harry began to get married six years ago, and is still getting married now.
显然，第二句不对，它应改为 Harry got married six years ago. 或 Harry has been married for six years.
(点这里了解更多语法) | |
| |
| |
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com
<订阅或退订请到主页进行> |
|
|
|
|
|
|
|
|
