旺旺英语语音精品报第1786期 2008-06-23

第1786期

2008-6-23

旺旺英语语音精品报

　=> 每日单词　

·欢迎到网站下载本期电子报离线语音学习版以及正文朗读MP3(仅限当天).
·本报发送时间是每周一至周五,周六日休息.使用问题请点击查看帮助网页.
·本站每日更新VOA慢速英语MP3及广播稿,推荐每日下载练习英语听力:)
·应老读者要求,现重新开放旺旺英语丰富的早期资料库,请点这里进入.

　 <播放语音>

boil　
(vt.) 烹煮

Dumplings are often eaten boiled.
水饺经常被烹煮来吃。

stew　
(vt.) (用文火)煮,炖,焖

Can you stew up some meat and vegetables?
您能炖煮一些肉和蔬菜吗?

　=> 每日短语　

　 <播放语音>

call the shots

做决断

Who do you think you are calling the shots?
在这指发号施令，你以为你是谁啊？

　=> 每日会话　

　<播放语音>

Ian goes to his friend Sam's house on Friday night
Sam: Beers are in the fridge. Just help yourself. Mi casa su casa.
Ian: It's quiet in here. Let's put on some tunes.
Sam: No. My sister is studying. We need to keep things mellow for her.
Ian: Well then, do you at least want a beer?
Sam: Actually, I think I'll pass on that too. I talk loudly when I drink.
Ian: It's like you have a newborn baby in the house or something.
Sam: It's just that Ann's been studying really hard for the TOEFL.

(下期续)

伊恩星期五晚上去朋友山姆家
山姆：啤酒在冰箱里。自己来。我家就是你家。
伊恩：这里好安静。我们来放些音乐吧。
山姆：不行。我妹在读书。为了她我们得轻声细语。
伊恩：那好吧，你至少想来瓶啤酒吧？
山姆：其实，我想那个我也跳过吧。我一喝酒讲话就会变大声。
伊恩：这屋子里好像有刚出生的宝宝还怎样的。
山姆：只是安为了准备托福已经卯起来用功了一阵子。

重点解说：

★ Mi casa su casa. 把我家当你家。这句话是西班牙文，但是美国人也常用在口语中欢迎客人，不过这句话已经被美国口语化，正确的西班牙文应该是Mi casa es ★ su casa.
★ tune (n.) 歌曲
★ mellow (a.) 柔和的
★ pass on something 跳过（某物），不做（某事）
★ TOEFL 托福考试。TOEFL是Test of English as a Foreign Language的缩写

　=> 每日背诵小段落　

　 <播放语音>

Some people can’t wait to retire. They dream of moving somewhere warm, volunteering in their community, having more time with their family or just playing golf all day. Others would prefer to work as long as they can, bringing home a paycheck and feeling useful and active. And some feel as if they can’t afford to ever stop working.

有些人迫不及待想退休。他们梦想着搬到暖和的地方，在社区做义工，多花时间陪家人或是整天打高尔夫。有些人喜欢尽量工作赚钱持家，以感到自己还有光热或是积极上进。还有些人觉得如果停止工作，那一切就都完蛋了。

　=> 简明语法

句子的种类 (2)

（二）句子按其结构可以分为以下三类：
1）简单句（Simple Sentences）：只包含一个主谓结构句子叫简单句，例如：

She is fond of collecting stamps.　她喜欢集邮。
(主)　 (谓)

2）并列句（Compound Sentences）：包含两个或两个以上主谓结构的句子叫并列句，句与句之间通常用并列连词或分号来连接，例如：

　 The food was good, but he had little appetite.
　(主)　　 (谓)　　　　　 (主)(谓)
　食物很精美，但他却没什么胃口。

3）复合句（Complex Sentences）：包含一个主句从句和一个或几个从句的句子叫复合句，从句由从属连词引导，例如：
　The film had begun when we got to the cinema.
　　　　　　主句　　　　　　从句
　我们到达电影院的时候，电影已经开演了。

(点这里了解更多语法)

本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com

<订阅或退订请到主页进行>