|
| |
| => 每日短语 |
|
<播放语音>
shake hands
握手
When people meet for the first time, they usually shake hands.
当人们头一次见面时，通常都会互相握手。 | |
| |
| => 每日会话 |
<播放语音> |
On the drive to Versailles
Pierre: Li Li, you know, I have always thought you were a beautiful girl.
Li: I know, Pierre, but I just don't think of you that way.
Pierre: Perhaps now that you don't have a boyfriend?
Li: No, Pierre, we're friends. 1 You're just not my type.
Pierre: Mais, we would be happy together. How am I not your type? [bang!] Merde! My car!
Li: [To self while Pierre fixes the stalled car] Well, for one thing, you drive a Yugo GV!
(续上期)
驱车前往凡尔赛宫途中
皮耶：莉莉，你知道吗，我一直觉得你是个很美的女孩。
小莉：我知道，皮耶，可是我并没有把你当成对象。
皮耶：既然你现在没有男朋友，也许我们可以在一起？
小莉：不行，皮耶，我们是朋友。你不是我喜欢的型。
皮耶：可是我们在一起会很幸福的。我怎么会不是你喜欢的型呢？（碰！）搞什么！我的车！
小莉：（皮耶在修理抛锚车时小莉自言自语）这个嘛，第一点，你开的是Yugo GV！
重点解说：
★ drive (n.) 驾车旅行，车程
★ Versailles 凡尔赛宫。路易十四兴建完成，为当时欧洲最大的皇宫
★ Mais 法文，意思为‘可是，但是’，即but﹔Merde 法文，等于shit，为表示不满时极度不雅的用语
★ stalled (a.) （汽车等）抛锚的，动词为stall（汽车等）抛锚
★ Yugo GV 该车款由于零件极易故障，故被认为是史上最失败的车款之一 | |
| |
| => 每日背诵小段落 |
<播放语音> |
One of the main reasons fruit and vegetables are so health-boosting is that they're packed with antioxidants. Oxidization is what happens when harmful cells destroy cells. Free radicals are produced mainly by the body burning oxygen, partly as a result of smoking, pollution and sunlight. It's these cells that cause your body and mind to age, and trigger a range of diseases.
水果和蔬菜能促进健康的主要原因之一是，它们含有丰富的抗氧化剂。氧化作用是在有害细胞损坏正常细胞的时候发生的。游离基主要是在身体消耗氧气时产生，部分是因吸烟、污染和日照所致。正是这些有害细胞使得你的身体和精神老化，并引发一系列疾病。 | |
| |
| => 简明语法 |
|
现在完成时的形式和用法 (5)
it is＋一段时间＋since＋一般过去时或现在完成时
下面的不同说法都是可以的：
It is three years since I（last）saw Bill.
自从我（上次）和比尔见面到现在已经三年了。
It is three years since I have seen Bill.
自我和比尔那次见面以来已经有三年了。
I last saw Bill three years ago.
我最后一次见到比尔是在三年以前。
I haven’t seen Bill for three years.
我已经有三年没见到过比尔了。
It is two months since Tom（last） smoked a cigarette.
汤姆最后一次抽烟到现在已有两个月了。
It is two months since Tom has smoked a cigarette.
汤姆已经两个月没抽烟了。
He last smoked a cigarette two months ago.
他最后一次抽烟是两个月以前。
He hasn’t smoked a cigarette for two months.
他已经有两个月没有抽烟了。
(点这里了解更多语法)
| |
| |
| |
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com
<订阅或退订请到主页进行> |
|
|
|
|
|
|
|
|
