Morning Has Broken
morning has broken like the first morning
blackbird has spoken like the first bird
praise for the singing; praise for the morning
praise for them springing fresh from the world
sweet the rains new fall sunlit from heaven
like the first dew fall on the first grass
praise for the sweetness of the wet garden
sprung in completeness where his feet pass
mine is the sunlight. mine is the morning
born of the one light Eden saw play
praise with elation, praise every morning
God's re-creation of the new day
1.Morning has broken like the first morning.
2.Blackbird has spoken like the first bird.
=The blackbird has spoken like the first bird.
例: The boy was highly praised for his bravery.
4．Spring vi．＆ vt．忽然跳起来，出现
spring from 萌芽；开端
例: I sprang to my feet．
5．fresh from 刚从…出来的
例: He is a teacher fresh from college.
He is just fresh from the work.
6. Sweet the rains new fall sunlit from heaven like the first dewfall on the first grass
= Sweet is the rains new fall which is sunlit from heaven like the first dewfall on the first grass
= The rains new fall which is sunlit from heaven is sweet like the first dewfall on the first grass from
=The rain fall，which is given by God，is sweet. The falling rain is as sweet as the first dewfall nurtures the grass．
Sweet the rains new fall为主句。原句型实为The rains’ new fall is sweet。
sunlit from heaven为过去分词短语，原由定语从句 which is sunlit from heaven 化简而来，修饰 new fall。
like the first dewfall为介词 like所引导的介词短语，用以修饰the rains new fall
dewfall n. 降露
7．…. praise every morning God’s re-creation of the new day．
=…every morning，let’s praise God’s re－creation of the new day．